歡迎參加 Everyone is Welcomed

2017 Chinese Culture Family Day 中華民俗親子遊戲日

Date & Time時間：8月26日(星期六) Saturday August 26,2017

10:00AM~1:00PM家庭野餐；

12:00PM~1:00PM報到；

1:30PM~3:30PM民俗遊戲競賽；

4:00PM頒獎

Place地點: Milliken Park, Picnic Shelter Area C 士嘉堡美麗徑公園

5555 Steeles Ave. East, Scarborough

Ages年齡：Age 5 and up 5歲以上，歡迎全家參與

Activities活動內容：藉親子互助，完成十種趣味競賽及民俗遊戲，例如：跳繩、踩高蹺、袋鼠跳、踢毽子、呼拉圈、…等等，前三名可獲獎金和獎盃

Field Games, complete all 10 games and the 3 with most scoreswin prize money and gifts.

Registration報名：費用全免。歡迎贊助，捐款20元以上將發給退稅收據

Free registration, accept donation, $20 or over will issue a tax receipt for income tax filing

請事先報名以便統計人數，網上報名或下載報名表，填妥後用電子郵件寄出

Please pre-register ahead of time, on lineregistrationfrom website: www.osce.ca or Email complete form to hmwang@rogers.com or wain-lien.huang@rbc.com

查詢電話 Contact Tel: 416-268-9665, 416-219-8686

**************************************************************************

2017年中華民俗親子遊戲日

報 名 表 Registration Form

學生姓名

Student Name

(中) Chinese

1).____________________

(英) English

Gender男M/女F

Grade年級

2).

3).

4).

5).

家長姓名

Parent Name

Tel：

E-mail：

備註(過敏或疾病) Notes/Allergies

參加人數:

Total Participants:

# of Parents:

# of Students:

**附註：參賽者必需與自己家人一起報名

---------------------------------------------------------------------------------------------

欢迎参加 Everyone is Welcomed

2017 Chinese Culture Family Day 中華民俗親子遊戲日

Date & Time时间：8月26日(星期六) Saturday August 26,2017

10:00AM~1:00PM家庭野餐；

12:00PM~1:00PM报到；

1:30PM~3:30PM民俗游戏竞赛；

4:00PM颁奖

Place地点: Milliken Park, Picnic Shelter Area C 士嘉堡美丽径公园

5555 Steeles Ave. East, Scarborough

Ages年龄：Age 5 and up 5歲以上，欢迎全家参与

Activities活动内容：借亲子互助，完成十种趣味竞赛及民俗游戏，例如：跳绳、踩高跷、袋鼠跳、踢毽子、呼拉圈、…等等，前三名可获奖金和奖杯

Field Games, complete all 10 games and the 3 with most scoreswin prize money and gifts.

Registration报名：费用全免。欢迎赞助，捐款20元以上将发给退税收据

Free registration, accept donation, $20 or over will issue a tax receipt for income tax filing

请事先报名以便统计人数，网上报名或下载报名表，填妥后用电邮寄出

Please pre-register ahead of time, on lineregistrationfrom website: www.osce.ca or Email complete form to hmwang@rogers.com or wain-lien.huang@rbc.com

查询电话 Contact Tel: 416-268-9665, 416-219-8686

**************************************************************************

2017年中華民俗親子遊戲日

报 名 表 Registration Form

学生姓名

Student Name

(中) Chinese

1).____________________

(英) English

Gender男M/女F

Grade年级

2).

3).

4).

5).

家长姓名

Parent Name

Tel：

E-mail：

备注(过敏或疾病) Notes/Allergies

参加人数:

Total Participants:

# of Parents:

# of Students:

**附注：参赛者必须与自己家人一起报名