2021 Holiday Apéro Ho! Ho! - Zürich

HOLIDAY APÉRO HO! HO!  - ZURICH

Christmas comes but once a year so don't miss out on some Holiday cheer!

Join us on Tuesday, December 14th from 6 to 8pm at the Oskar Kowalski Lounge in Zurich for the 2021 edition of the Holiday Apéro.

The participation fee (includes hot and cold appetizers and 2 beverages)

40 CHF per person

15 CHF per person, IF YOU REGISTER AS A NEW MEMBER FOR 2022 AND PAY YOUR MEMBERSHIP BEFORE DECEMBER 14TH.

Preferred payments : Paypal or bank transfer (see details on invoice). For those who would want to pay by credit card, please register first (chose INVOICE as way of payment) and then contact nathalie.bergeret@canswiss.ch to settle.

COVID-19: In order to be able to walk around and mingle, the new restriction 2G will be applied = only vaccinated and covid-cured people will be able to attend.

-------

Nous voici déjà arrivé en cette fin d'année 2021 et Noël n'est plus très loin.

Veuillez nous rejoindre le mardi 14 décembre de 18 à 20h au salon Oskar Kowalski de Zurich pour notre Apéro du Temps des Fêtes!

Le frais de participation (comprend des hors d'oeuvres chauds et frois ainsi que 2 boissons)

40 CHF par personne

15 CHF par personne, SI VOUS VOUS INSCRIVEZ A LA CCCS EN TANT QUE NOUVEAU MEMBRE POUR 2022 ET PAYEZ L'ABONNEMENT AVANT LE 14 DECEMBRE.

Moyens de paiement : Paypal ou virement bancaire (coordonnées sur la facture). Pour ceux qui souhaiteraient payer par carte de crédit, veuillez dans un premier temps vous enregistrer, puis contacter nathalie.bergeret@canswiss.ch pour le règlement.

COVID-19 : afin de pouvoir rester debout et se mélanger, la nouvelle restriction 2G sera appliquée = seuls les vaccinés et guéris du covid seront admis.