Cette conférence s’intéressera aux obstacles et possibilités existants autour de la création d’une Agence canadienne de l’eau, en particulier du point de vue des sciences humaines. Quatre thématiques seront explorées : les considérations juridiques d’une gouvernance canadienne de l’eau, les mécanismes d’une gouvernance canadienne de l’eau, les expériences internationales en matière de gouvernance de l’eau et les approches sectorielles de la protection des ressources en eau. Cet évènement bilingue et interdisciplinaire est organisé par le Centre de droit public, le Centre d’études en gouvernanceet le Centre du droit de l’environnement et de la durabilité mondialede l’Université d’Ottawa, avec l’appui du Forum pour le dialogue Alex-Trebek.

This conference will examine the challenges and opportunities around the establishment of the Canadian Water Agency, in particular from the perspectives of social sciences. Four themes will be explored: Legal considerations for Canadian water governance, Mechanisms for Canadian water governance, International experiences in water governance, and Sectoral approaches in water resource protection. This bilingual and interdisciplinary event is organized by the Public Law Centre, the Centre on Governance, and the Centre for Environmental Law and Global Sustainability at the University of Ottawa, with the support from the Alex Trebek Forum for Dialogue.

Aperçu des conférencier.ère.s : Jamie Benidickson, Sarah Berger-Richardson, Oliver Brandes, Aimée Craft, Alexandre Lillo, Rob de Loë, Sylvie Paquerot, Merrell-Ann Phare, David Robitaille, Catherine Ribot, Jacinta Ruru, Corinne Schuster-Wallace, Erum Khalid Sattar, Louis Simard, Lauren Touchant.

Speakers: Jamie Benidickson, Sarah Berger-Richardson, Oliver Brandes, Aimée Craft, Alexandre Lillo, Rob de Loë, Sylvie Paquerot, Merrell-Ann Phare, David Robitaille, Catherine Ribot, Jacinta Ruru, Corinne Schuster-Wallace, Erum Khalid Sattar, Louis Simard, Lauren Touchant.