(Die deutschsprachige Fassung finden Sie weiter unten)

Colloque. L’Allemagne et l’Europe après Merkel : défis et perspectives

4 novembre 2021 : de 09h30 à 13h00 (heure de Montréal) / de 14h30 à 18h00 (heure de Paris/Berlin), en ligne (zoom)

5 novembre 2021 : de 09h30 à 13h00 (heure de Montréal) / de 14h30 à 18h00 (heure de Paris/Berlin), format hybride (Université de Montréal / zoom)

Programme

Panels du 4 novembre : 09h30 à 13h00 (heure de Montréal) / 14h30 à 18h00 (heure de Paris / Berlin)

• Panel 1 : Les élections fédérales allemandes de 2021 – quel impact pour le système partisan et la vie démocratique en Allemagne ?

● Modérateur : Denis Dumas (Université d’Ottawa)

● Panélistes : Karim Fertikh (Université de Strasbourg/ CIERA) ; Stefanie John (Henrich Böll Stiftung) ; Marcel Lewandowsky (Center for European Studies, University of Florida) ; Dr. Benjamin Höhne (Institut für Parlamentarismusforschung)

• Panel 2 : Vers des politiques « plus vertes » ?

● Modérateur : Jakob Vogel (CMB)

● Panélistes : Laurent Borzillo (Université du Québec à Montréal / CCÉAE) ; Judith Nora Hardt (Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik / CMB) ; Gwénola Sebaux (Université catholique de l'Ouest) ; Niko Switek (University of Washington) ; Ulrike Zeigermann (Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg / CMB).

• Lieu : en ligne (zoom)

Panels du 5 novembre : 09h30 à 13h00 (heure de Montréal) /14h30 à 18h00 (heure de Paris / Berlin)

• Panel 3 : Quelle vision de l’Allemagne chez ses partenaires ?

● Modérateur : Maya Jegen (Université du Québec à Montréal)

● Panélistes : Magdalena Dembinska (CÉRIUM, Université de Montréal) ; Vladimír Handl (Institute of International Relations (IIR) / Charles University) ; Sophie Pornschlegel (European Policy Centre) ; Sabine Sparwasser (Ambassade d’Allemagne à Ottawa)

• Panel 4 : L’Europe après Merkel

● Modératrice : Deborah Barton (CCÉAE, Université de Montréal)

● Panélistes : Laurie Beaudonnet (CJMM, Université de Montréal) ; Nino Galetti (Fondation Konrad Adenauer) ; Elisabeth Humbert-Dorfmüller (EuroCité / SPD Paris) ; Frédéric Mérand (CÉRIUM, Université de Montréal)

• Lieu : format hybride – en ligne (sur zoom) et à l’Université de Montréal, salle C-2059, pavillon Lionel Groulx, Carrefour des Arts et des Sciences, Université de Montréal (3150 Rue Jean-Brillant, Montréal)

La conférence se tiendra en français et en allemand, une interprétation simultanée français-allemand, allemand-français sera assurée pendant toute la durée du colloque. La participation est gratuite. Pour obtenir le lien zoom, merci de vous inscrire ici sur le site.

Organisateurs :

Événement conjointement organisé par le Centre canadien d’études allemandes et européennes (CCÉAE) et le Centre Marc Bloch (CMB).

Responsables :

Laurent Borzillo (CCÉAE, borzillo.laurent[at]courrier.uqam.ca)

Daniela Heimpel (CMB, daniela.heimpel[at]cmb.hu-berlin.de)

Avec le soutien de:

CJMM (Centre Jean Monnet de Montréal)

CÉRIUM (Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal)

DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst)

********

Konferenz. Deutschland und Europa nach Merkel: Herausforderungen und Perspektiven

4. November 2021: 14:30 bis 18:00 Uhr (Berliner / Pariser Zeit) / 09:30 bis 13:00 Uhr (Montréaler Zeit), online (zoom)

5. November 2021: 14:30 bis 18:00 Uhr (Pariser /Berliner Zeit), 9:30 bis 13:00 Uhr (Montréaler Zeit), Hybridformat (Université de Montréal / zoom)

Programm

Panels am Donnerstag, den 4. November 2021: 14:30 bis 18:00 Uhr (Berliner Zeit) / 09:30 bis 13:00 Uhr (Montréaler Zeit)

• Panel 1: Die Bundestagswahl 2021: Bedeutung und Auswirkungen auf das Parteiensystem und das demokratische Leben in Deutschland

• Panel 2: Nach der Wahl: Wird die deutsche Politik „grüner“?

• Ort: online (zoom)

Panels am Freitag, den 5. November 2021: 14:30 bis 18:00 Uhr (Berliner Zeit) / 09:30 bis 13:00 Uhr (Montréaler Zeit)

• Panel 3: Blicke von außen: Wahrnehmung Deutschlands bei seinen Partnern

• Panel 4: Europa nach Merkel

• Ort: Hybridformat – online (auf zoom) und an der Université de Montréal, Raum C-2059, Lionel Groulx Pavillon, Carrefour des Arts et des Sciences, Université de Montréal (3150 Rue Jean-Brillant, Montreal)

Die Konferenz wird auf Französisch und auf Deutsch abgehalten. Während der gesamten Veranstaltung wird eine Simultanübersetzung Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch angeboten. Die Teilnahme ist kostenlos. Um den Zoom-Link zu erhalten, registrieren Sie sich bitte hier auf dieser Seite.

Organisation:

Kanadisch-deutsche Kooperationsveranstaltung zwischen dem Centre canadien d’études allemandes et européennes (CCÉAE) und dem Centre Marc Bloch (CMB)

Verantwortliche Wissenschaftler*innen:

Dr. Laurent Borzillo (CCÉAE, borzillo.laurent[at]courrier.uqam.ca)

Dr. Daniela Heimpel (CMB, daniela.heimpel[at]cmb.hu-berlin.de)

Mit der Unterstützung von:

Centre Jean Monnet de Montréal (CJMM)

Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CÉRIUM)

Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)