Gratuit

Pour un processus d’équité culturelle / Towards a cultural equity process

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Endroit

Endroit

Auditorium de la Grande Bibliothèque de BAnQ

475 Boulevard de Maisonneuve Est

Montréal, QC H2L 5C4

Canada

Afficher la carte

Politique de remboursement

Politique de remboursement

Remboursements jusqu'à 1 jour avant l'événement

Description de l'événement

Description

english follows

Dévoilement du rapport de la consultation sur le racisme systémique dans le milieu des arts, de la culture et des médias à Montréal


Ouvert à tou-te-s. Réservation obligatoire. Un repas sera offert aux participant-e-s.

Après un an de consultation auprès de personnes racisées oeuvrant dans le secteur des arts, de la culture et des médias, DAM vous invite à la journée "Pour un processus d'équité culturelle", le 27 novembre prochain, afin de partager les fruits de cette démarche et d'échanger sur les outils et leviers en vue d'une transformation du milieu.

Le rapport de cette consultation offre un portrait et une analyse fine des pratiques excluantes dans le milieu, de leurs causes structurelles ainsi que de leurs impacts. Il répertorie également des pistes de solution visant à lutter contre ces obstacles systémiques.

Axée sur des réalités et des recommandations concrètes, cette journée permettra aux acteurs du milieu de mieux comprendre et déconstruire les dynamiques à l'œuvre ainsi que de développer des moyens d'action, chacun-e à son échelle mais aussi collectivement, pour amorcer un changement vers davantage d'équité culturelle.

Travaillons ensemble à bâtir un milieu culturel où chacun-e peut prendre la place qui lui revient.

Avec la participation de ELAN (English Language Arts Network)


Programme de la journée


AVANT-MIDI : DÉVOILEMENT DU RAPPORT

9h – Accueil avec café et viennoiseries

9h30 – Ouverture

10h – Dévoilement du rapport de la consultation

12h – Performance artistique surprise

12h15 – Pause repas

APRÈS-MIDI : RECOMMANDATIONS

13h15 – Reprise avec une performance artistique

13h30 – Panel de réflexion sur les recommandations du rapport

14h – Atelier en groupes « Aller plus loin : Comment transformer nos pratiques à des fins d’équité et d’inclusion dans le milieu culturel? »

15h – Performance artistique

15h15 – Retour en plénière

15h45 – Présentation d’une œuvre d’art visuel réalisée en direct durant la journée

16h – Mot de clôture

****

La salle est accessible aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant.

Une traduction chuchotée en anglais ainsi qu'une traduction en langue des signes québécoise (LSQ) seront offertes aux personnes qui en font la demande lors de leur réservation Eventbrite.

Un service de gardiennage d'enfants sera également disponible pour les personnes qui le demandent lors de leur réservation Eventbrite.

Les personnes qui résident dans un quartier décentré de Montréal pourront bénéficier d'un remboursement des frais de transport sous forme de billet aller-retour.



Unveiling the consultation report on systemic racism in the arts, culture, and media sectors in Montreal

Open to everyone. Reservation required. Lunch will be provided to participants.

One year after consulting racialized individuals in the arts, culture, and media sectors, DAM welcomes you to its “Pour un processus d’équité culturelle” [Towards a cultural equity process] Day on November 27. It will be an opportunity to share in the benefits of this approach and talk about the tools and levers needed to make a change in the sector.

The consultation report provides a portrait and careful analysis of exclusive behaviours, structural causes, and impacts. In addition, the report outlines solutions to combat these systemic obstacles.

This special day, focused on concrete realities and recommendations, will help community stakeholders better understand and deconstruct existing dynamics, as well as develop means of action. These actions will be carried out individually and collectively to pave the way for greater cultural equity.

Let’s work together to build a cultural community where everyone can assume their rightful place.

With the participation of ELAN (English Language Arts Network)

***

Schedule for the Day


MORNING : UNVEILING THE REPORT

9:00 a.m. Welcome (with coffee and pastries)

9:30 a.m. Opening Remarks

10:00 a.m. Unveiling the Consultation Report

12:00 noon Surprise Artistic Performance

12:15 p.m. Lunch Break

AFTERNOON : RECOMMENDATIONS

1:15 p.m. Artistic Performance

1:30 p.m. Panel Discussion on recommendations

2:00 p.m. Workshop in groups : Aller plus loin : Comment transformer nos pratiques à des fins d’équité et d’inclusion dans le milieu culturel? [in French only]

3:00 p.m. Artistic Performance

3:15 p.m. Plenary

3:45 p.m. Live Visual Art Presentation (created during the day-long activity)

4:00 p.m. Closing Remarks

***

This space is accessible to people who are differently-abled.

Whisper interpretation in English and LSQ interpretation available upon request during Eventbrite reservation.

Childcare services also available upon request during Eventbrite reservation.

People residing in an outlying area of Montreal may receive a refund of transportation costs in the form of a round-trip ticket.

Partager avec des amis

Date et heure

Endroit

Auditorium de la Grande Bibliothèque de BAnQ

475 Boulevard de Maisonneuve Est

Montréal, QC H2L 5C4

Canada

Afficher la carte

Politique de remboursement

Remboursements jusqu'à 1 jour avant l'événement

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé