** English will follow**

A Silent Transformation

C'est un film sur le pouvoir de transformation du modèle d'entreprise coopérative.

Le mouvement coopératif a été construit par des personnes qui ont assumé la responsabilité de leur bien-être collectif face à la négligence du gouvernement, à l'exclusion économique et discrimination culturelle.

L'économie moderne refuse de plus en plus de vastes secteurs des commodités de base de la population pour une vie décente, cet esprit de coopération est aussi critique que jamais. Cependant, au fil des ans, le secteur des coopératives est devenu insulaire et mal compris.

Silent Transformation se propose d'explorer les efforts novateurs d'auto-assistance de différentes communautés de la province d'Ontario. En répondant à leurs besoins collectivement, ils aident à retrouver la vision radicale de la coopération.

Dans ces communautés se trouvent les germes de la démocratie économique, de la solidarité mondiale, et un nouveau mouvement populaire pour transformer la société!

Est-ce qu'il va grandir et prospérer?

GARDIENNAGE offert si demandé au moins 3 jours avant l'événement

************************************

A Silent Transformation

This is a film about the transformative power of the co-operative enterprise model.

The co-operative movement was built by people who took on the responsibility for their collective well being in the face of government neglect, economic exclusion and cultural discrimination.

As the modern economy increasingly denies vast sectors of the population basic amenities for decent life, this co-operative spirit is as critical as ever. However, over the years the co-op sector has become insular and poorly understood.

A Silent Transformation sets out to explore the innovative self-help efforts of different communities across the Province of Ontario. By addressing their needs collectively they are helping to regain the radical vision of co-operation.

In these communities are the seeds of economic democracy, global solidarity, and a new popular movement to transform society!

Will it grow and flourish?

CHILDCARE can be organised if you let us know at least 3 days before the event