Projection et discussion avec Jenny Cartwright et AM Trépanier

COMPLET | SOLD OUT

LISTE D'ATTENTE : en cas de problème technique pour ajouter votre nom à la liste d'attente ou si vous ne recevez pas de confirmation d'Eventbrite, veuillez nous écrire au info@centrevox.ca

WAITLIST : if you are experiencing technical issues when adding your name to the waitlist or do not receive confirmation from Eventbrite, please contact us at info@centrevox.ca

_____

Gratuit

En français

Durée approx. : 1 h 45

Les places sont limitées : réservation requise

VOX a le plaisir de vous convier à une projection du documentaire Je me souviens d’un temps où personne ne joggait dans ce quartier (2021) de la cinéaste Jenny Cartwright, qui sera suivie d’une discussion entre la réalisatrice et l’artiste AM Trépanier. Cette discussion traitera de comment ces deux artistes se sont intéressé·e·s aux effets de l’embourgeoisement sur les habitant·e·s du quartier Parc-Extension ainsi que sur les travailleur·euse·s du sexe dans l’ancien Red Light.

AM Trépanier abordera à cette occasion l’installation dans le souffle de c. (2022), une nouvelle création spécialement conçue pour l’exposition L’imaginaire radical II : désœuvrer la valeur en collaboration avec le Comité autonome du travail du sexe (CATS).

Le public est invité à visiter l’installation d’AM Trépanier, présentée à VOX jusqu’au 3 décembre, pendant les heures d’ouverture régulières du centre ou immédiatement avant la projection (prévoir 1 h pour visionner la vidéo).

Tous les détails au centrevox.ca

_____________

Free

In French

Approx. duration: 1h45

Seats are limited: reservation required

VOX is pleased to invite you to a screening of the documentary I Remember a Time When No One Jogged in This Neighbourhood (2021) by filmmaker Jenny Cartwright, which will be followed by a discussion between the director and artist AM Trépanier. This discussion will tackle how these two artists have dealt with the topic of gentrification and its effects on the residents of the Parc-Extension neighbourhood as well as on the sex workers in the former Red Light District.

On this occasion, AM Trépanier will discuss the installation dans le souffle de c. (2022), created especially for the exhibition The Radical Imaginary II: Reclaiming Value in collaboration with the Sex Work Autonomous Committee (SWAC).

The public is invited to visit AM Trépanier’s installation, presented at VOX until December 3, during the centre’s regular opening hours or immediately prior to the screening (allow 1 hour to view the full video).

All the details at centrevox.ca