"Dans le cadre de cette rencontre préliminaire au colloque À Nous Les Quartiers, plusieurs délégués de coopératives vous introduirons le fonctionnement d'une coop, son aspect démocratique[MC1] , comment elle se situe dans l'économie solidaire / anti-capitaliste, et le rôle qu'elle joue dans une communauté.

Chacun aura aussi l'occasion de présenter les facteurs de succès et d'échec rencontrés, pour finir par une séance de questions et discussion ouverte. "

***************************

In view of our upcoming conference From the Ground Up, we propose this introductory workshop on the solidarity economy in order to highlight the important role it can play in the anti-capitalist communities we wish to promote. More specifically, our speakers will represent various solidarity coops around the island of Montreal, and will highlight how a coop puts into practice democratic values, the role it plays as a community centre, and how it situates itself in the larger conception of a solidarity economy.

Each will also have the opportunity to present the success and failure factors encountered, ending with a question and open discussion session. "

  ***************************