REPORTÉ AU 15 SEPTEMBRE 10 ans d'Exeko au Pied du Courant / 10 years of Exe...
Informations sur l'événement
Description
Photo de couverture/COVER: Jean Michael Seminaro Photographe
|ENGLISH BELOW|
➡ ➡ ➡ ➡ ➡ ➡ AVIS D'ORAGES - REPORTÉ AU JEUDI 15 SEPTEMBRE ➡ ➡ ➡ ➡ ➡ ➡
Exeko vous invite lors d'un 5@10 le 15 septembre prochain à fêter ses 10 ans dans le cadre enchanteur du Village au Pied du Courant.
Au pied du pont Jacques Cartier, venez fêter avec nous ces 10 dernières années qui sans vous n'auraient pu être ces 10 ans d’inclusion sociale, de rencontres improbables et nourrissantes, d'innovation, d'aventures, de partenariats, de créativité toujours plus enrichissante qui nous ont menés jusque là.
(crédits@Mikael Theimer)
☀ AU PROGRAMME ☀
- Potluck collaboratif d'été
- Ateliers de médiation "pieds dans le sable" et animations
- Quiz Exeko
- Tournoi de pétanque
- Cours de danse
- Dj et Musique du monde
Et des rencontres avec ceux (bénévoles, partenaires, participants, équipes) qui font Exeko depuis 10 ans.
[ Des cadeaux à gagner, des sourires à voler, des expèriences à partager: rejoignez-nous dès 17h pour ne rien manquer ! ]
☀ SUR PLACE ☀
Bars, foodtruck, espaces bienvenue au enfants.
☀ COMMENT S'Y RENDRE ? ☀
Face au fleuve et au pied du pont Jacques-Cartier.
En entrant au Village au Pied du Courant, demandez la structure "Eau Bord" à l'un des bénévoles Exeko, ou dirigez-vous simplement vers les terrains de pétanque, nous vous y attendrons.
http://www.aupiedducourant.ca/
Exeko invites you to a 5@10 on September 15 to celebrate its 10 anniversary in the delightful setting of Village au Pied du Courant.
At the foot of the Jacques Cartier Bridge, join us to celebrate the past 10 years that would not have been the same without you: 10 years of social inclusion, unlikely and nourishing encounters, innovation, adventure, partnerships, and ever more enriching creativity that have led us where we are.
☀ ON THE PROGRAM ☀
- Collaborative summer potluck
- « Feet in the sand » mediation workshops and activities
- Exeko quiz
- Boules contest
- Dancing lessons
- DJ and world music
And gathering with those (volunteers, partners, participants, teams) who have been making Exeko for 10 years.
[Win gifts, steal smiles, share experiences: join us at 5 pm so that you don’t miss out!]
☀ ON SITE ☀
Bars, food truck, child-friendly spaces.
☀ HOW TO GET THERE? ☀
➡ Directions ➡
Facing the river and at the foot of Jacques Cartier’s Bridge.
On foot, by bike or by metro (Papineau station on the green line). From the Papineau metro, take Lorimier Street under the bridge and then follow the shore towards the East to reach the main entrance. Another entrance is located in the axis of Fullum Street.
There is no car parking on site but a paid paying is located on Fullum Street (access via Sainte-Catherine).
When entering Village au Pied du Courant, ask an Exeko volunteer for the structure "Eau Bord" or simply walk towards the boules fields: we will be waiting for you
http://www.aupiedducourant.ca/
☀ Plus d'informations | More info ☀
Maïlis Burgaud
Chargée des communications | Communication manager
communications@exeko.org
+1.514.528.9706