Séance d'information - Recrutement des officiers de renseignement

(English follows)

Les officiers civils du renseignement de la Défense fournissent de l'information sur la prise de décisions, évaluent l'information et effectuent des travaux difficiles pour assurer la sécurité du Canada.

Cette séance d'information s'adresse aux étudiants des cycles supérieurs qui souhaitent faire carrière à la Défense nationale du Canada. Le gestionnaire du DIORP et des anciens sélectionnés du DIORP feront une présentation suivie d'une période de questions et réponses. La présentation couvrira les détails du programme, les différentes directions au sein de CFINTCOM pour l'emploi des diplômés, et un résumé d'être un analyste du point de vue d'un ancien.

----

Civilian Defence Intelligence Officers provide decision making information, assess information, and conduct challenging work to ensure Canada's security. This information session is aimed at graduate students that are interested in a career in Canada's National Defence.

The DIORP manager and selected DIORP graduates will deliver a presentation followed by a question and answer period. The presentation will cover details of the program, the different directorates within CFINTCOM for employment of graduates, and a synopsis of being an analyst from the perspective of an alumni.