En raison des circonstances exceptionnelles auxquelles nous faisons face actuellement, nous ne serons pas en mesure de nous réunir en personne pour l'assemblée générale annuelle. Pour que les travaux de la SbC-BSC puissent se poursuivre, il est nécessaire qu'un certain nombre de tâches soient effectuées cette année. Dans ce but, nous allons tenir une assemblée générale virtuelle par l'entremise de Zoom le mercredi 24 juin 2020, à 14 h (HNE). Les commentaires et suggestions de nos membres sont grandement appréciés et nous vous encourageons vivement à prendre part à cette réunion. Veuillez vous inscrire ici par l'intermédiaire du site EventBrite. Les personnes inscrites recevront le lien Zoom de la réunion quelques jours avant l'évènement.

During these extraordinary times we are not able to come together for our normal Annual General Meeting. For the work of the BSC-SbC to continue a number of annual tasks must be undertaken. To carry out these tasks we will hold a virtual AGM via Zoom on Wednesday, 24 June 2020 at 2:00 p.m. (EST). We deeply value the input and insights of our members and urge you to join us. Please register here via EventBrite. Registrants will be provided with the Zoom link for the meeting a few days prior to the meeting.