Café Concret 42 - Édition Née pour Être Libre! - Free to Be Edition!

Café Concret 42 - Édition Née pour Être Libre! - Free to Be Edition!

Avec/With:

Alex Winfield

Ali

Daniel Crawford

Lara Olanick

Lizzy Strange & Jen Jack

Lost & Found Puppet co.

Marie-Claude Daoust & Annie Roy

Tyson Houseman

Musique de Briga

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nous ne pouvons pas nous contenir! Café Concret revient en live!

Nous vous apportons CC42 - Édition Free to Be!

DEHORS derrière Bâtiment 7!

Cabaret en live!

Art pas cher!

Artisanat!

Aliments!

Musique live de Briga!

Que pourrions-nous demander de plus?

Samedi, le 9 juillet, 2022

Dehors derrière Bâtiment 7

1900 Rue le Ber

17h - Arts et métiers! Marché de l'art pas cher et activités familiales

18h30 - Cabaret suivi de musique live de Briga

Billets disponibles par don à la porte ou à l'avance en ligne

Toutes les ventes de billets et les dons vont aux artistes

Veux nous aider? Nous recherchons des bénévoles pour aider à mettre en place et décorer l'espace avant le spectacle. Faites-nous savoir si vous voulez vous joindre!

Pour plus d’information à propos du Café Concret, visitez notre site web www.cafeconcret.com.

Café Concret et généreusement appuyé par le Puppet Slam Network

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

We can’t contain ourselves! Café Concret is returning to live shows

We bring you Café Concret 42 - Free to Be Edition!

OUTDOORS behind Bâtiment 7!

Live Cabaret!

Cheap Art!

Crafts!

Food!

Live music by Briga!

What more could we ask for?

Saturday, July 9, 2022

Outside behind Bâtiment 7

1900 Rue le Ber

5 pm - Arts and crafts time! Cheap Art Market and family-fun activities

6:30 pm - Cabaret followed by live music by Briga

Tickets available by donation at the door or in advance online

All ticket sales and donations go to the artists

Want to get involved? We’re looking for volunteers to help set up and decorate the space before the show. Let us know if you want to join the fun!

For more information about Café Concret please visit our website at www.cafeconcret.com

Café Concret is generously supported by the Puppet Slam Network

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Café Concret 42 se trouve derrière le Bâtiment 7, près de la Fermette.

Empruntez le chemin au nord (à gauche) du bâtiment pour nous trouver!

//

Cafe Concret 42 is performing behind Bâtiment 7, by the farm.

Take the path to the north (left) of the building to find us!

Image courtoisie de Bâtiment 7