English below

Conformément aux dernières directives de la province de l’Île-du-Prince-Édouard liées à la Covid-19, le port du masque ou d’un couvre-visage devient obligatoire dans l’enceinte du Carrefour à compter du 20 novembre 2020 et durant toutes nos activités.

Chiquésa fut un groupe de femmes de la communauté francophone et acadienne de l’Île-du-Prince-Édouard, La Région Évangéline. Ces demoiselles ont confondu de riches harmonies et des rythmes endiablés avec un style unique et chaleureux qui faisait vibrer la musique de l’Acadie, jusqu’à ce qu’elles se dispersaient en 2007.

Le répertoire de Chiquésa fut principalement composé de chansons acadiennes et traditionnelles, entremêlées de pièces contemporaines arrangées « à la Chiquésa ». Chacune des membres du groupe a vécu succès individuel dans la communauté musicale francophone; à travers Chiquésa, elles se réunissaient dans une synergie de chanson et d’improvisation vocale créant une recette distincte qui savait enchanter et captiver le public.

Avec quatre chanteuses principales, les demoiselles de Chiquésa prouvent qu’elles ne peuvent non seulement chanter, mais elles savent filer chaque voix unique pour créer une tapisserie d’harmonies colorées. En y ajoutant le violon et la danse traditionnelles de leur culture, on se retrouve avec une soirée typique acadienne remplie de surprises!

Le groupe se réunit de temps à autre pour des spectacles spéciaux, notamment le 4 décembre 2020 pour un spectacle de Noël au Carrefour de l’Isle-Saint-Jean.

_____________________________________________

Following the latest Covid-19 directives from the Province of Prince Edward Island, masks become mandatory within the Carrefour grounds as of November 20, 2020, and during our activities.

Chiquésa was an all-female group from the Franco-Acadian community of Prince Edward Island, La Région Évangéline. These ladies blended rich harmonies and toe- tapping tunes with a warm, unique style that made the music of Acadie come alive, until they disbanded in 2007.

Chiquésa’s repertoire was primarily comprised of French-traditional and Acadian songs, complemented by their own arrangements of contemporary and original pieces. Each of the group members had experienced individual successes in the francophone music community before they came together in a synergy of song and vocal improvisation. They created an original blend that audiences found both enchanting and captivating.

With four lead vocalists, Chiquésa has proven that they can not only sing, but know how to sing as a group intertwining each others’ original vocals with effortless grace into a whirlwind of harmony. Throw in some energetic fiddling and dance and you’ve got the recipe for a great down-home Acadian soirée full of surprises!

The group occasionally perform reunion shows, and will be getting together for a special Christmas show at Carrefour de l’Isle-Saint-Jean on December 4, 2020.