Formation en terminologie juridique française

Vous travaillez ou étudiez dans le domaine de la justice? Participez à une formation en terminologie juridique française, animée par le Centre canadien de français juridique (CCFJ).

Vous bénéficierez de l’expertise de Ruphine Djuissi et Donald Legal pour acquérir un vocabulaire juridique clair et précis en français et ainsi gagner en efficacité dans différents domaines du droit.

10 décembre – 13 h 30 à 16 h 30

• Droit criminel
• Droit de l’immigration / Droit administratif

11 décembre – 13 h 30 à 16 h 30

• Droit de la famille
• Cybercriminalité

L’inscription à la formation couvre les deux journées. Si vous ne pouvez/voulez pas participer à l’une d’entre elles, veuillez nous en informer.

Inscription obligatoire

À propos de Ruphine Djuissi

Immigrée au Canada en 2017, Ruphine Djuissi a validé ses qualifications en droit et obtenu un diplôme en gestion des ressources humaines. Admise au Barreau du Manitoba en 2022, elle a fondé son cabinet et a rejoint l’AJEFM (Association des juristes d’expression française du Manitoba). Spécialisée en droit de la famille, elle préside la section « Juristes d’expression française de common law » de l’Association du Barreau canadien et conçoit des formations juridiques pour le grand public et les professionnels, reconnues par le CCFJ (Centre canadien de français juridique).

À propos de Donald Legal

Donald Legal a obtenu un baccalauréat en arts de l’Université de Saint-Boniface, un baccalauréat en droit de l’Université d’Ottawa, une maîtrise en administration des affaires de Queen’s University, ainsi que des certificats en andragogie et en traduction. Admis au Barreau du Manitoba en 1997, il a exercé le droit en litige civil et pénal avant de se consacrer, dès 2004, à la formation des adultes en tant que formateur et gestionnaire de projets. Il a conçu et dirigé des ateliers pour divers professionnels de la justice dans toutes les provinces et territoires du Canada.

Renseignements :

Angélina Delatte

Gestionnaire par intérim, Justice et veille stratégique

867 668-2663, poste 321

adelatte@afy.ca

Merci à :

Justice Canada