La maladie polykystique des reins (MPR) est l'une des maladies génétiques potentiellement mortelles les plus courantes chez les canadiens. La MPR peut entraîner l'apparition de kystes qui font augmenter le volume des reins et qui diminuent leur capacité de fonctionner.

Les patients et leurs proches sont invités à se joindre à ce forum pour :

• Apprendre ce que le diagnostic de la MPR signifie pour vous ou un de vos proche, lors de la présentation du Dr Paul René de Cotret, néphrologue, Université Laval ;

• Obtenir des renseignements sur les ressources et les systèmes de soutien mis à votre disposition par la fondation de la MPR. Présentation de Jeff Robertson, directeur exécutif de la fondation ;

• Période de questions et réponses avec Dr. Paul René de Cotret, et Jeff Robertson ; et

• Rencontrer d’autres personnes vivant avec la MPR dans votre communauté.

Admission et stationnement gratuit. Tous sont bienvenus!

L’inscription 18h00, début de la presentation à 18h30

Polycystic kidney disease (PKD) is one of the most common life-threatening, genetic diseases affecting Canadians and can result in the growth of cysts that enlarge the affected kidney, limiting its ability to function.

Patients and their loved ones are invited to join this forum to:

• Learn about what a PKD diagnosis can mean for you or a loved one, as well as how PKD can be managed from Dr. Paul René de Cotret, Nephrologist, Université Laval;

• Hear about what resources and support systems are available to you and your loved ones from Jeff Robertson, Executive Director, PKD Foundation of Canada;

• Have your questions answered during a Q&A period led by Dr. Paul René de Cotret and Jeff Robertson; and,

• Meet other people living with PKD in your community.

Free admission and parking. All are welcome to attend!

Please note that registration will begin at 6:00 p.m. and the presentation will start at 6:30 p.m.