La recherche/寻/Seek (2016, 20min）

Chenxu Wang/王晨旭|Drame/剧情/Drama|

Chine/中国/China|Mandarin, Anglais/普通话，英语/Mandarin, English

Un homme violent a tué sa femme au cours d’une dispute. Après être libéré de prison, il a commencé la recherche de son fils.

一个因家暴误杀妻子的丈夫，出狱后踏上了寻找儿子的行程。

A violent man killed his wife during a dispute, he started looking for his son after he was released from prison.

retour/回/Time (2017, 8min)

Chenxu Wang/王晨旭|Court-métrage/短片/Short film|

Chine/中国/China|Sans Paroles/无对白/no dialogue

Le coeur brisé, une fille emprisonnée dans sa pensée, dans cette « chambre » sans sortie est perdue dans l’inconscience sans possibilité d’évasion.

一个失恋的女孩，一间“心”房，一扇心灵之窗，找不到感情的出口，她落在自我感情的意识里难以挣脱。

A heartbroken girl falls into her self-consciousness and cannot find her way out.