On Dance dans le Dark

English below.

✤ON DANSE DANS LE NOIR✤

✧ Aucune expérience en danse n'est requise.

Cet atelier t’invite à aller à l'intérieur de toi-même, à t’écouter,

à bouger, à partager, à observer,à connecter et à bouger davantage.

Libérez-vous dans le mystère de la nuit.

Découvrez vos sens, vos impulsions, et votre expression.

Permettez votre énergie d'être en mouvement, de couler une fois de plus avec facilité.

Venez découvrir ce que nous réserve cette soirée alors que

nous danserons tous ensemble dans la noirceur.

Les grandes lignes de ce qu’impliquent cet atelier:

✦Danser dans l'obscurité (avec très peu de lumière)  

✦Travail de partenaire

✦Mouvement authentique 

✦Jeux de mouvement

✦Observation et partage

✦Danser à la lumière des bougies

Les effets secondaires possiblement incluent dans cet atelier:

✵Une plus grande connexion avec soi et les autres

✵Une compréhension intuitive profonde de soi

✵Relâchement de tension et de stress. 

✵Un regain de confiance

✵La joie traverse votre corps et un sentiment de légèreté intérieure.

✤ DÉTAILS✤

Samedi le 3 décembre, 2022

Heure: 19h00-21h30

*La porte sera barré à partir de 19h15

✧ SVP arriver à 18h55 pour avoir le temps d'atterrir.

Aucun soulier dans la salle de danse: bas ou pied nu seulement.

✤LIEU✤

Centre Soha

961 Rachel Est

Montréal Qc H2J 2J4

514-416-SOHA (7642)

✤TARIFS & INSCRIPTION✤

Early bird ～ $35

Tarif régulier : $40

✧Il est nécessaire de réserver votre place à l’avance. Merci!

✦✦✦IMPORTANT: Les billets sont non remboursables mais transférables avec un ***minimum de 24hrs de pré-avis.*** ✦✦✦

✤CONTACT✤

Ça me ferait vraiment plaisir de répondre à vos questions.

Vous pouvez me contacter (Mel) au 514-238-7833, innerfiremovement@gmail.com

✦Inner Fire Dance est né du désir de Mel d'offrir un espace sécuritaire,

aux personnes de tous "background", professionnels ou autres,

où chaque individu peut découvrir la liberté par le mouvement et le jeu.✦

✳✳✳✳✳✳✳

✤DANCE IN THE DARK✤

✧ No previous dance experience required.

This workshop is an invitation to go inwards, to listen,

move, share, observe, connect and move some more.

Unleash yourself in the mystery of the night.

Uncover our senses, your impulses, your expression.

Allow your energy to be in motion, to flow once more with ease.

Let's discover what this evening has in store for us, as we dance together in the dark.

Broad strokes of what this workshop entails:

✦Dancing in obscurity (with very little light)

✦Movement Play

✦Authentic movement  

✦Observation & sharing

✦Partner work

✦Dancing in candle light 

Possible side effects of this workshop includes:

✵A greater connection with self and others

✵Tension and stress release 

✵A boost in confidence

✵Deep intuitive understanding of self

✵Joy running through your body and a sense of inner lightness

✤DETAILS✤

Saturday December 3rd, 2022

Time: 7:00pm-9:30pm

*Door will be locked at 7:15pm*

✧ Please arrive at 6:55pm to have time to settle in.

No shoes on the dancefloor: socks or barefoot only.

✤PLACE✤

Centre Soha

961 Rachel Est

Montréal Qc H2J 2J4

514-416-SOHA (7642)

✤PRICE & REGISTRATION✤

Early bird ～ $35

Regular price: $40

✧It is necessary to reserve your place by buying a ticket. Thanks!

✦✦✦ IMPORTANT: Tickets are non-refundable but transferable with a ***minimum of 24hr notice.***✦✦✦

✤CONTACT✤

It would be a great pleasure to answer your questions.

Contact me (Mel) at 514-238-7833, innerfiredance@gmail.com

✦Inner Fire Dance was born out of Mel’s desire to offer a safe space,

to movers from all backgrounds, professional or other,

where every individual can discover freedom through movement and play.✦