Palestinian Political Prisoners & the Anti-Apartheid Student Resistance: A Conversation with Mays Abu Ghosh & Samah Jaradat

الأسيرات السياسيات الفلسطينيات وحركة الطلبة المناهضة للتمييز العنصري: حوار مع ميس أبو غوش وسماح جرادات

Friday, Dec.18 @ 12pm EST / 7pm Palestine

via Zoom / register here / uoftsaia@gmail.com

Event is in English and Arabic.

الجمعة الموافق 18 ك1 ديسمبر 2020 / الساعة 12 ظهرا EST الساعة 7 مساءاً بتوقيت فلسطين

عبر تطبيق Zoom / التسجيل عبر uoftsaia@gmail.com / Eventbrite

الحدث باللغتين الإنكليزية والعربية.

The University of Toronto's Students Against Israeli Apartheid in partnership with the Palestinian Youth Movement and the CUPE 3902 BDS Committee is honoured to host Palestinian student activists and former political prisoners, Mays Abu Gosh and Samah Jaradat of Birzeit University in a conversation moderated by labour and human rights lawyer, Yafa Jarrar. Mays Abu Ghosh and Samah Jaradat are two of the many Palestinian students who are being targeted in a recent upsurge of arrests and imprisonment of campus anti-apartheid activists by the Israeli occupation forces.

Hear from Palestinian activists on their sumoud (steadfastness) in the face of Israel’s colonial prisons and the role of the student movement in resisting Israeli apartheid. #FreeThemAll #WeAreWithYou

يتشرف تجمع University of Toronto's Students Against Israeli Apartheid "الطلاب ضد الفصل العنصري الاسرائيلي في جامعة تورونتو" بالشراكة مع Palestinian Youth Movement "حركة الشباب الفلسطيني" ولجنة المقاطعة ال BDS فيCUPE 3902 باستضافة الطالبتين و الناشطتين و الأسيرتين المحررتين الفلسطينيتين ميس أبو غوش وسماح جرادات من جامعة بيرزيت في حوار تديره محامية العمل وحقوق الإنسان يافا جرار. ميس أبو غوش وسماح جرادات هما اثنتان من العديد من الطلبة الفلسطينيين الذين تم استهدافهم في الآونة الأخيرة من ضمن التصعيد الأخير لاعتقال وسجن النشطاء المناهضين للفصل العنصري في داخل الجامعات على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي.

تقدم هذه الندوة الشهادات الحية لنشطاء فلسطينيين عن صمودهم في مواجهة سجون الاحتلال الإسرائيلي ودور الحركة الطلابية في مقاومة الفصل العنصري الإسرائيلي.

Endorsed by / هذا الحوار ينظم بدعم من :

Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, the CUPE 3902 Racialised Workers’ Caucus, Faculty for Palestine, U.S Palestinian Community Network, Caribbean Solidarity Network, Apoyamos Chile, Toronto BDS Network, International Coalition for Human Rights in the Philippines (ICHRP), Solidarity for Palestinian Human Rights at Queens University, Campuses For Palestine, Palestine Solidarity Collective at York University, Jamhoor and Leap Chapter UofT.

To add your name to the list of endorsers, please email uoftsaia@gmail.com.

لإضافة اسمك إلى قائمة الداعمين ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى uoftsaia@gmail.com

About the speakers / عن المتحدثين:

Mays Abu Ghosh is a 22-year-old Birzeit University student activist and journalist living in the Qalandiya refugee camp, Palestine. Mays was seized by Israeli occupation forces in a violent raid on August 29, 2019, when armed soldiers removed the door of her family home and invaded it, ransacking her and her family’s belongings, blindfolding and cuffing her and then taking her to an occupation military camp near Qalandiya checkpoint. With many across the world denouncing her imprisonment, including Angela Davis, Mays was released on November 30, 2020 after 15 months of torturous imprisonment.

ميس أبو غوش ، 22 عاما ، طالبة في جامعة بيرزيت ، ناشطة وصحفية تعيش في مخيم قلنديا للاجئين الفلسطينين. اعتقلتها قوات الاحتلال الإسرائيلي في غارة عسكرية عنيفة في 29 آب 2019 ، عندما خلع جنود مسلحون باب منزل عائلتها واقتحموه، ونهبوا ممتلكاتها وممتلكات عائلتها، وعصبوا عينيها وقيدوها، واقتيدت إلى موقع عسكري قرب حاجز قلنديا. وبعد حملة تضامن واسعة معها وادانة عالمية لاعتقالها، بما في ذلك من قبل الناشطة الكبيرة أنجيلا ديفيس، تم الإفراج عن ميس في 30 ت2 نوفمبر 2020 بعد 15 شهرًا من السجن والتعذيب.

Samah Jaradat is a recent graduate of Birzeit University and activist living in Palestine. Samah was arrested only days after her graduation and was then subjected to 22 days of harsh interrogation at the Moskobiyeh detention center in occupied Jerusalem after she was seized by Israeli occupation forces who invaded her family’s home in Al-Bireh on September 7, 2019.

سماح جرادات تخرجت حديثاً من جامعة بيرزيت وناشطة تعيش في فلسطين. اعتقلت سماح بعد أيام قليلة من تخرجها، حيث خضعت للتحقيق القاسي لمدة 22 يومًا في معتقل المسكوبية في القدس المحتلة بعد أن حجزتها قوات الاحتلال الإسرائيلي خلال اقتحام منزل عائلتها في البيرة في 7 أيلول / سبتمبر 2019.

Yafa Jarrar is a Palestinian labour and human rights lawyer living in Ottawa. Yafa was born in Jerusalem and raised in Ramallah, Palestine. She moved to Canada in 2003 to attend Lester B. Pearson College of the Pacific. Yafa has been involved with the Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) movement in Palestine and internationally since the BDS call in 2005. Both of Yafa's parents have been political prisoners in Israeli prisons. Yafa’s mother and human rights defender, Khalida Jarrar, is currently a political prisoner in Damon Israeli prison.

يافا جرار محامية فلسطينية متخصصة في قضايا العمل وحقوق الإنسان وتعيش في أوتاوا. ولدت يافا في القدس ونشأت في رام الله بفلسطين. انتقلت إلى كندا عام 2003 للالتحاق بكلية ليستر ب. بيرسون للمحيط الهادئ. شاركت يافا في حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) في فلسطين وعلى الصعيد الدولي منذ الدعوة للمقاطعة وولادة حركة المقاطعة عام 2005. والداها من الاسرى السياسيين في السجون الاحتلال الإسرائيلية. والدة يافا والمدافعة عن حقوق الإنسان، خالدة جرار، هي حاليا أسيرة سياسية في سجن الدامون الإسرائيلي.