Actions and Detail Panel
Se tenir debout (So That You Can Stand) Projection Under Pressure XXI
Thu, 11 August 2016, 4:00 PM – 6:00 PM EDT
(version française ci-dessous)
So That You Can Stand Movie Screening
English Version World Premiere, with French Subtitles
Presented during the Under Pressure Festival in collaboration with World Social Forum, Théâtre Sainte-Catherine and Studio Pascal Blais.
About the Documentary
A story about the events that led to the signing of Canada's first modern day land claims agreement.
“NAPAGUNNAQULLUSI – So That You Can Stand” is a David-versus-Goliath tale, seen with Inuit eyes, of the tense negotiations that led to the signing of the James Bay Northern Quebec Agreement in November 1975. It’s the story of a small band of young aboriginal people, fighting a rearguard battle against an all-powerful government-corporate behemoth, determined to usurp their rights, their land and the Inuit way of life..
When Robert Bourassa, the Prime Minister of Quebec, announced his plan of “Power from the North” in 1971, “Nouveau-Québec” was a neglected territory of four thousand Inuit with few links to the rest of Québec and its people. No land claims had yet been settled in Canada, and it didn’t occur to the government to even advise the Inuit or the James Bay Cree of their giant scheme.
While Hydro-Québec raised capital on Wall Street and marshaled an army of workers and equipment, the Inuit elected community representatives, most of whom were barely twenty years old. These young Inuit were without resources, money or communication tools and without knowledge of the southern system to defend their land and their rights. Against all odds, they managed to negotiate and sign the first land claim agreement within two years. This led to the inclusion of the Native rights in the Canadian Constitution in 1982.
Projection du film Se tenir debout
Première mondiale de la version anglais, avec sous-titres en français.
Présenté dans le cadre du Festival Under Pressure, en collaboration avec le Forum Social Mondial, le Théâtre Sainte-Catherine et le Studio Pascal Blais.
Au Québec, en 1975, la Révolution tranquille bat son plein sous le gouvernement de Robert Bourassa. Plusieurs chantiers majeurs voient le jour et transforment radicalement la belle province. Lorsque le développement hydro-électrique atteint les terres inuit, certaines voix se lèvent pour faire valoir les droits ancestraux de la population locale.
A Studio Pascal Blais production
Presented by Makivik Corporation
Director: Ole Gjerstad
Executive Producers: Bernard Lajoie and William Tagoona
Producer: Bernard Lajoie
Country / Pays : Canada
Language: Inuktitut, English, French
Release Date / Date de sortie : November 11th 2015
Locations / Lieux : Nunavik, Montreal, Ottawa
Runtime / Durée : 83 minutes