Trends and Insights 2013-14 (English)

The Canadian Tourism Commission is Canada's national tourism marketing organization. A federal Crown corporation of the Government of Canada, we lead the Canadian tourism industry in marketing Canada as a premier four-season tourism destination. Our vision is to inspire the world to explore Canada. With our partners in the tourism industry and the governments of Canada, the provinces and the territories, we promote Canada's extraordinary experiences in 11 countries around the world, conduct market research, offer stunning visuals through the Brand Canada Library and provide resources to help industry leverage Canada's successful tourism brand—"Canada. Keep Exploring." To stay current, subscribe to CTC News, search our corporate website, become a fan on Facebook, follow us on Twitter, or subscribe to our YouTube channel.

La Commission canadienne du tourisme (CCT) est l’organisme national de marketing touristique du Canada. À titre de société d’État du gouvernement du Canada, nous dirigeons, en collaboration avec l’industrie canadienne du tourisme, la promotion du Canada comme une destination touristique quatre saisons de premier choix. Notre vision consiste à inviter le monde entier à explorer le Canada. Avec nos partenaires de l’industrie touristique et des gouvernements du Canada, des provinces et des territoires, nous faisons la promotion des expériences extraordinaires du Canada dans onze pays, menons des études de marché, offrons des images et des vidéos saisissantes au moyen de la Médiathèque de la marque Canada et fournissons des ressources à l’industrie pour l’aider à tirer parti du succès de la marque touristique du Canada, « Canada. Explorez sans fin ». Ne ratez rien de l’actualité en vous abonnant aux Nouvelles de la CCT, en explorant notre site Web d’entreprise, en devenant un fan sur Facebook, en nous suivant sur Twitter ou en vous abonnant à notre chaîne YouTube.