Montréal InVivo
Montréal InVivo désigne la grappe des sciences de la vie et des technologies de la santé (SVTS) du Montréal métropolitain. Cet ensemble est constitué de près de 600 organisations, dont plus de 150 centres de recherche, 80 filiales d'entreprises de classe mondiale et plus de 40 000 personnes œuvrant dans le secteur. Cette grappe créatrice de grandes idées comprend quatre universités et se classe première au Canada pour le nombre de centres de recherche.
Montréal InVivo est un organisme sans but lucratif de développement économique voué à la création de la richesse. Ses activités sont supportées par un financement provenant du ministère de l'Économie, de la Science et de l'Innovation (MESI), du Secrétariat à la région métropolitaine relevant du Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), de Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) et des secteurs privés et institutionnels.
-----
Montréal InVivo refers to the life sciences and health technologies (LSHT) cluster of metropolitan Montreal. This group is made up of nearly 600 organizations, including more than 150 research centers, 80 subsidiaries of world-class companies and more than 40,000 people working in the sector. This big-idea cluster includes four universities and ranks first in Canada for the number of research centers.
Montréal InVivo is a non-profit economic development organization dedicated to the creation of wealth. Its activities are supported by funding from the Ministry of Economy, Science and Innovation (MESI), the Secretariat for the Metropolitan Region under the Ministry of Municipal Affairs and Land Occupancy, the Communauté Métropolitaine de Montréal (CMM), Canada Economic Development for Quebec Regions (CED) and the private and institutional sectors.