Le français suit.

Canadians will choose their next federal government on October 21. Housing has emerged as one of the key issues facing Canadians this election. In order to provide the major political parties with an opportunity to address this key issue, a coalition of national housing associations is organizing the “National Housing Debate” on October 6. This debate will feature representatives from the major political parties who will discuss a range of housing related issues, including homelessness, affordable housing, home ownership, housing affordability and the right to housing. Come out and have your opportunity to hear from the political parties as they debate one of the most important issues this federal election.

———————————————-

Les Canadiens et les Canadiennes choisiront leur prochain gouvernement fédéral le 21 octobre. L’habitation émerge comme l’un des enjeux majeurs de cette élection. Afin de donner aux principaux partis politiques l’occasion d’expliquer leur position sur cette question, une coalition d’associations canadiennes sur l’habitation organise un « Débat national sur l’habitation » le 6 octobre. Les représentants des principaux partis y discuteront plusieurs enjeux liés à l’habitation, dont l’itinérance, le logement abordable, l’accès à la propriété, l’abordabilité du logement et le droit à l’habitation. Venez entendre les partis alors qu’ils discuteront de l’un des enjeux les plus importants de l’élection.