(La version française suit la version anglaise)

A partnership of the Toronto Public Library, Fondation Michaëlle Jean Foundation and The Federation of Black Canadians/ La Fédération des Canadiens Noirs

From December 4 to 6, 2017, in Toronto, Canada will mark the International Decade for People of African Descent with the National Black Canadians Summit: a convergence of hundreds of people of African descent and stakeholders.

With three days of high-energy keynotes, cultural performances, and strategic planning sessions for social change, the groundbreaking event will draw from decades of Black community organizing and awareness raising to serve as a springboard to accelerate collaboration around an inclusive Black Canadian agenda, grounded in an anti-oppression perspective.

Workshops for the morning of Tuesday, December 5, 2017 (participants will have the chance to choose two)

• Democratic Participation
• Access to Affordable Housing and Shelter
• Black Ownership 1
• Black Ownership 2
• Film Screening – Michaëlle Jean: A Woman of Purpose (in Partnership with the National Film Board)

Workshops for the afternoon of Tuesday, December 5, 2017 (participants will have the chance to choose two)

• Generating Black Wealth 1
• Generating Black Wealth 2
• Accessing Justice
• Migration and Inclusion

Workshops for the morning of Wednesday December 6, 2017 (participants will have the chance to choose two)

• Media Representation, Arts and Black Identity 1
• Media Representation, Arts and Black Identity 2
• Community Safety
• Migration and Inclusion
• Film Screening (in partnership with the National Film Board)

Workshops for the afternoon of Wednesday, December 6, 2017 (participants will have the chance to choose two)

• Mental Health
• Physical Health
• Education 1
• Education 2
• Film and Black Advocacy Panel (in partnership with the National Film Board)

General Schedule:

· Mon, 4 Dec 2017, 7:00 PM –9 PM EST – Opening Ceremony/

· Tue, 5 Dec 2017, 7 :30 AM-8 :30 AM EST - Registration & Breakfast/

Summit 8 :30 AM-6 :00PM EST

· Wed, 6 Dec 2017,8:30 AM -9:00 AM EST - Breakfast

Summit 9:00-6:00 PM EST

Du 4 au 6 décembre 2017, à Toronto sur fond de Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine, le Sommet pancanadien des communautés noires sera un événement historique réunissant à Toronto des centaines de personnes d’ascendance africaine. Le Sommet réunira divers intervenants pour trois journées de conférences, de prestations culturelles et de séances de planification stratégique sur le thème de l’inclusion et du vivre ensemble. Ayant une perspective anti-oppressive et d'équité, le Sommet donnera un sérieux coup d’accélérateur à la planification concertée à mener pour dresser ensuite un véritable programme pour l’inclusion des communautés noires à travers le Canada. Vous pouvez visionner le programme ici : bit.ly/SPCN2017.

Les options offertes en matinée le mardi décembre 2017 (Les participants auront l’occasion de choisir deux) :

• La participation démocratique
• L’accès au logement abordable et à l’hébergement
• La propriété dans les communautés noires 1
• La propriété dans les communautés noires 2
• Projection de film – Un film avec toi (en partenariat avec l’Office national du film)

Les options offertes l'après-midi du mardi 5 décembre 2017 (Les participants auront l’occasion de choisir deux) :

• Créer de la richesse dans les communautés noires 1
• Créer de la richesse dans les communautés noires 2
• L’accès à la justice
• Les migrations et l’inclusion

Les options offertes en matinée le mercredi 6 décembre 2017 (Les participants auront l’occasion de choisir deux) :

• La représentation dans les médias, les arts et l’identité noire 1
• La représentation dans les médias, les arts et l’identité noire 2
• La sécurité communautaire
• Les migrations et l’inclusion
• Projection de film (en partenariat avec l’Office national du film)

Les options offertes l’après-midi du mercredi 6 décembre 2017.

• La santé mentale
• La santé physique
• L’éducation 1
• L’éducation

Horaire:

· Lun, 4 déc. 2017, 19h- 21h HNE-Cérémonie d’ouverture

· Mar 5 déc. 2017, 7h30-8h30 HNE-Inscription& petit déjeuner

Sommet 8h30-18h00 HNE

· Mer 6 déc. 2017, 8h30-9h00 HNE- Petit déjeuner

Sommet 9h00-18h00 HNE

A partnership with Toronto Public Library, Fondation Michaëlle Jean Foundation and The Federation of Black Canadians/ La Fédération des Canadiens Noirs