TMP Open House/PDT séance portes ouverte

The City of Ottawa has launched Phase 3 of its consultation on the Transportation Master Plan. Residents are invited to join City Staff at a Public Open House to learn more about the proposed polices that will guide our transportation decisions and networks to 2046.

Residents are strongly encouraged to submit their questions ahead of time. You can submit your questions here. Please note that questions submitted for the previous meeting have been noted and do not need to be resubmitted.

Please note that the Zoom link will be provided to all registered participants prior to the event.

For further information on the Transportation Master Plan please visit https://engage.ottawa.ca/transportation-master-plan.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Ville d’Ottawa a lancé la phase 3 de sa consultation sur le Plan directeur des transports. Nous invitons les résidents à participer, avec le personnel de la Ville, à une séance publique portes ouvertes pour en savoir plus sur les politiques proposées, qui guideront nos décisions et nos réseaux de transport jusqu’en 2046.

Nous encourageons vivement les résidents à soumettre d’avance leurs questions. Vous pouvez le faire en cliquant sur ce lien. Veuillez noter que les questions qui nous ont été envoyées dans le cadre de la dernière réunion ont été consignées et qu’il n’est pas nécessaire de les soumettre à nouveau.

Veuillez noter que nous communiquerons le lien Zoom à tous les participants inscrits avant la séance.

Pour en savoir plus sur le Plan directeur des transports, veuillez consulter le site https://participons.ottawa.ca/plan-directeur-des-transports.