Qui fait la ville ? Conversation entre Marc Angélil et Zahra Ebrahim

Who Makes the City? Conversation with Marc Angélil and Zahra Ebrahim

Qui fait la ville? 

Conversation entre Marc Angélil et Zahra Ebrahim

Comment les villes se construisent-elles, et qui détient le pouvoir et la capacité d’en façonner l’avenir ? En prenant pour point de départ l’exposition L’atout de la ville c’est qu’elle n’a jamais été parfaite, cette conversation envisage la ville comme un projet collectif en constante évolution, façonné par des forces économiques, politiques et sociales, mais aussi par les personnes et les communautés qui l’habitent. 

Réunissant l’architecte et urbaniste Marc Angélil et la stratège civique Zahra Ebrahim, la discussion explorera les liens entre architecture, développement urbain, logement, infrastructures, gouvernance et pouvoir d’agir des communautés. À partir de leurs expériences et de leurs perspectives respectives, les deux invités examineront comment la ville se construit au-delà des intentions des architectes et des urbanistes, à travers les systèmes économiques, les politiques publiques, les institutions et les pratiques quotidiennes de celles et ceux qui l’habitent. 

Des transformations écologiques aux pressions sur le logement, en passant par les enjeux de participation et de responsabilité publique, la conversation interrogera la manière dont différents acteurs et formes de savoir contribuent à façonner les milieux urbains. Qui prend les décisions qui déterminent l’évolution des villes ? Quels intérêts et quelles expériences sont représentés ? Et comment faire de la ville un projet véritablement collectif ? 

L'événement est gratuit et présenté en anglais.

----

Who Makes the City?

Conversation with Marc Angélil and Zahra Ebrahim

How are cities made, and who has the power and agency to shape their futures? Taking the exhibition The Fortune of the City is That It Has Never Been Perfect, as a starting point, this conversation considers the city as a collective and evolving project, continuously shaped by economic, political, and social forces, as well as by the people and communities who inhabit it. 

Bringing together architect and urbanist Marc Angélil and civic strategist Zahra Ebrahim, the discussion will explore the relationships between architecture, urban development, housing, infrastructure, governance, and community agency. Drawing on their respective work and perspectives, they will examine how cities are produced beyond the intentions of architects and planners, through systems of capital, public policy, institutions, and everyday forms of inhabitation. 

From ecological transformations and housing pressures to questions of participation and public responsibility, the conversation will ask how different actors and forms of knowledge contribute to shaping urban environments. Who makes the decisions that determine how cities evolve? Whose interests and experiences are represented, and how can the city become a more collective project? 

The event is free and presented in English.

Image:

Vue depuis la rue de « Bonjour Tristesse », un immeuble d'habitation conçu par Álvaro Siza, Berlin, Allemagne, 1985. CCA PH1997:003 © Archivi Giovanni Chiaramonte 

Street view of "Bonjour Tristesse", an apartment building designed by Alvaro Siza, Berlin, Germany, 1985. CCA PH1997:0031 © Archivi Giovanni Chiaramonte