101 RAC | SÉRIGRAPHIE Qualification // Screen printing, silk screening
Reconnaissance des acquis/Qualification + Présentation de l’atelier // Prior Learning Assessment
101 RAC | SÉRIGRAPHIE Textile et/ou Papier : Intro à l’atelier + reconnaissance des acquis
ENGLISH TEXT FOLLOWS -- El ESPAÑOL TAMBIÉN SIGUE
L’atelier est trilingue (anglais/français/espagnol), nous nous ajustons aux besoins des participant.e.s.
PRÉREQUIS : Connaissances de base et expérience de sérigraphie (papier et/ou textile). Si vous avez des doutes en rapport à ces critères, veuillez nous envoyer un message à serigraphie@lespacemaker.com
Si aucune date annoncée ne vous convient, veuillez contacter le comité par courriel (serigraphie@lespacemaker.com) afin d'évaluer de nouvelles options.
-------------
FORMATION RÉSERVÉE AUX MEMBRES DE LESPACEMAKER
Ce cours est destiné aux initié.e.s et aux professionnel.le.s en sérigraphie. Cette formation se veut principalement une reconnaissance des acquis nécessaires à l'utilisation de la salle d’impression, la salle d’eau et la chambre noire ainsi qu'aux spécificités et règles de l’atelier de sérigraphie de LESPACEMAKER. Un accès autonome est donné après le RAC et 5 séances accompagnées.
-------------
- Maximum de 2 participant.e.s par formation
- Matériel et vêtements à apporter : vêtements confortables que l’on peut salir, il est fortement encouragé de se procurer un masque de protection respiratoire à cartouche pour le lavage des cadres.
------------
CONTENU DE LA FORMATION :
- Philosophie de l’atelier de sérigraphie
- Présentation de l’atelier
- Matériaux, consommables et forfaits d’utilisation de l’espace
- Consignes générales de l’atelier
- À quoi on s’engage en devenant membre
En fonction de l’expérience :
- Sérigraphie textile (consignes pour le carrousel)
- Sérigraphie papier (consignes pour la table aspirante)
Le RAC de sérigraphie ne contient pas d'éléments pratiques, si vous voulez une formation pour débutant.e.s, veuillez réserver le 101 | Initiation à la sérigraphie une couleur (textile et/ou papier*) (à venir bientôt).
Après la formation et les séances supervisées, la personne aura accès à :
- À l’atelier de sérigraphie comprenant la salle d’impression, la salle d’eau et la chambre noire au 2ème étage de LESPACEMAKER
- Pour une autonomie complète (papier et textile) il faut avoir fait le RAC pour les deux
Liste de matériel fourni avec l'inscription :
- Un document résumant les consignes et responsabilités générales en tant que membre du comité céramique.
- La charte de conduite bienveillante du comité sérigraphie
_______________________________
Langue de la formation : Français, anglais, espagnol selon le besoin des participant.e.s.
Durée de la formation : 1h
Formatrices : Samantha Vila, Jules Chanvillard
Formation préalable : De l'expérience pratique en sérigraphie, les techniques de base et compréhension des différentes étapes (lavage, émulsion, impression).
ENGLISH VERSION
101 RAC | Textile and/or Paper Screen Printing: Introduction to the Workshop + Recognition of Prior Learning
PREREQUISITES: Basic knowledge and experience in screen printing (paper and/or textile). If you have any doubts regarding these criteria, please send us a message at serigraphie@lespacemaker.com
-------------
TRAINING RESERVED FOR LESPACEMAKER MEMBERS
This class is intended for professionals in screen printing. The training primarily aims to recognize the skills necessary for the use of the printing room, the washroom, and the darkroom, as well as the specificities and rules of LESPACEMAKER's screen printing workshop. Autonomous access is granted after the RAC and 5 supervised sessions.
- Maximum of 2 participants per training session + the instructor
Materials and clothing to bring: Comfortable clothing that can get dirty; it is strongly encouraged to bring a respiratory protection mask with cartridge for washing screens.
-------------
TRAINING CONTENT:
- Philosophy of the screen printing workshop
- Presentation of the workshop
- Materials, consumables, and usage packages
- General workshop instructions
- Commitment as a member
Depending on experience:
- Textile screen printing (instructions for the carousel)
- Paper screen printing (instructions for the vacuum table)
The screen printing RAC does not include practical elements. If you want a training for beginners, please book the 101 | Introduction to Single-Color Screen Printing (textile and/or paper*) (coming soon).
After the training, the person will have access to:
The screen printing workshop, including the printing room, washroom, and darkroom on the 2nd floor of LESPACEMAKER
For full autonomy (paper and textile), both RACs must be completed.
List of materials provided with registration:
- A document summarizing general instructions and responsibilities as a member of the ceramics committee.
- The screen printing committee's charter of benevolent conduct.
Language of training: English, French, Spanish as needed by participants.
Training duration: 1 hour
Instructor: Samantha Vila, Jules Chanvillard
Pre-training: Practical experience in screen printing, basic techniques, and understanding of different stages (washing, emulsion, printing).
ESPAÑOL
101 RAC | Serigrafía Textil y/o en Papel: Introducción al Taller + Reconocimiento de Aprendizaje Previo
REQUISITOS PREVIOS: Conocimientos básicos y experiencia en serigrafía (en papel y/o textil). Si tienes alguna duda respecto a estos criterios, por favor envíanos un mensaje a serigraphie@lespacemaker.com
Si ninguna de las fechas anunciadas te conviene, por favor contacta al comité por correo electrónico (serigraphie@lespacemaker.com) para evaluar nuevas opciones.
-------------
FORMACIÓN RESERVADA PARA MIEMBROS DE LESPACEMAKER
Este curso está destinado a profesionales en serigrafía. El entrenamiento tiene como objetivo principal reconocer las habilidades necesarias para el uso de la sala de impresión, el cuarto de lavado y el cuarto oscuro, así como las especificidades y reglas del taller de serigrafía de LESPACEMAKER. Se concede acceso autónomo después del RAC y 5 sesiones supervisadas.
- Máximo de 2 participantes por sesión de formación + el/la instructor/a
Materiales y ropa a llevar: Ropa cómoda que pueda ensuciarse; se recomienda encarecidamente traer una máscara de protección respiratoria con cartucho para lavar pantallas.
-------------
CONTENIDO DE LA FORMACIÓN:
- Filosofía del taller de serigrafía
- Presentación del taller
- Materiales, consumibles y paquetes de uso
- Instrucciones generales del taller
- Compromiso como miembro
Según la experiencia:
- Serigrafía textil (instrucciones para el carrousel)
- Serigrafía en papel (instrucciones para la mesa aspiradora)
El RAC de serigrafía no incluye elementos prácticos. Si deseas una formación para principiantes, por favor reserva el 101 | Introducción a la Serigrafía de un Solo Color (textil y/o papel*) (próximamente).
Después de la formación, la persona tendrá acceso a:
El taller de serigrafía, incluyendo la sala de impresión, el cuarto de lavado y el cuarto oscuro en el segundo piso de LESPACEMAKER
Para tener autonomía total (en papel y textil), se deben completar ambos RACs.
Lista de materiales proporcionados con la inscripción:
- Un documento que resume instrucciones generales y responsabilidades como miembro del comité de cerámica.
- La carta de conducta benevolente del comité de serigrafía.
Idioma de la formación: Inglés, francés, español según lo necesiten los participantes.
Duración de la formación: 1 hora
Instructor/a: Samantha Vila
Pre-formación: Experiencia práctica en serigrafía, técnicas básicas y comprensión de las diferentes etapas (lavado, emulsión, impresión).
TPS : 720573286 RT 0001 / TVQ: 122395610 TQ 0001
Reconnaissance des acquis/Qualification + Présentation de l’atelier // Prior Learning Assessment
101 RAC | SÉRIGRAPHIE Textile et/ou Papier : Intro à l’atelier + reconnaissance des acquis
ENGLISH TEXT FOLLOWS -- El ESPAÑOL TAMBIÉN SIGUE
L’atelier est trilingue (anglais/français/espagnol), nous nous ajustons aux besoins des participant.e.s.
PRÉREQUIS : Connaissances de base et expérience de sérigraphie (papier et/ou textile). Si vous avez des doutes en rapport à ces critères, veuillez nous envoyer un message à serigraphie@lespacemaker.com
Si aucune date annoncée ne vous convient, veuillez contacter le comité par courriel (serigraphie@lespacemaker.com) afin d'évaluer de nouvelles options.
-------------
FORMATION RÉSERVÉE AUX MEMBRES DE LESPACEMAKER
Ce cours est destiné aux initié.e.s et aux professionnel.le.s en sérigraphie. Cette formation se veut principalement une reconnaissance des acquis nécessaires à l'utilisation de la salle d’impression, la salle d’eau et la chambre noire ainsi qu'aux spécificités et règles de l’atelier de sérigraphie de LESPACEMAKER. Un accès autonome est donné après le RAC et 5 séances accompagnées.
-------------
- Maximum de 2 participant.e.s par formation
- Matériel et vêtements à apporter : vêtements confortables que l’on peut salir, il est fortement encouragé de se procurer un masque de protection respiratoire à cartouche pour le lavage des cadres.
------------
CONTENU DE LA FORMATION :
- Philosophie de l’atelier de sérigraphie
- Présentation de l’atelier
- Matériaux, consommables et forfaits d’utilisation de l’espace
- Consignes générales de l’atelier
- À quoi on s’engage en devenant membre
En fonction de l’expérience :
- Sérigraphie textile (consignes pour le carrousel)
- Sérigraphie papier (consignes pour la table aspirante)
Le RAC de sérigraphie ne contient pas d'éléments pratiques, si vous voulez une formation pour débutant.e.s, veuillez réserver le 101 | Initiation à la sérigraphie une couleur (textile et/ou papier*) (à venir bientôt).
Après la formation et les séances supervisées, la personne aura accès à :
- À l’atelier de sérigraphie comprenant la salle d’impression, la salle d’eau et la chambre noire au 2ème étage de LESPACEMAKER
- Pour une autonomie complète (papier et textile) il faut avoir fait le RAC pour les deux
Liste de matériel fourni avec l'inscription :
- Un document résumant les consignes et responsabilités générales en tant que membre du comité céramique.
- La charte de conduite bienveillante du comité sérigraphie
_______________________________
Langue de la formation : Français, anglais, espagnol selon le besoin des participant.e.s.
Durée de la formation : 1h
Formatrices : Samantha Vila, Jules Chanvillard
Formation préalable : De l'expérience pratique en sérigraphie, les techniques de base et compréhension des différentes étapes (lavage, émulsion, impression).
ENGLISH VERSION
101 RAC | Textile and/or Paper Screen Printing: Introduction to the Workshop + Recognition of Prior Learning
PREREQUISITES: Basic knowledge and experience in screen printing (paper and/or textile). If you have any doubts regarding these criteria, please send us a message at serigraphie@lespacemaker.com
-------------
TRAINING RESERVED FOR LESPACEMAKER MEMBERS
This class is intended for professionals in screen printing. The training primarily aims to recognize the skills necessary for the use of the printing room, the washroom, and the darkroom, as well as the specificities and rules of LESPACEMAKER's screen printing workshop. Autonomous access is granted after the RAC and 5 supervised sessions.
- Maximum of 2 participants per training session + the instructor
Materials and clothing to bring: Comfortable clothing that can get dirty; it is strongly encouraged to bring a respiratory protection mask with cartridge for washing screens.
-------------
TRAINING CONTENT:
- Philosophy of the screen printing workshop
- Presentation of the workshop
- Materials, consumables, and usage packages
- General workshop instructions
- Commitment as a member
Depending on experience:
- Textile screen printing (instructions for the carousel)
- Paper screen printing (instructions for the vacuum table)
The screen printing RAC does not include practical elements. If you want a training for beginners, please book the 101 | Introduction to Single-Color Screen Printing (textile and/or paper*) (coming soon).
After the training, the person will have access to:
The screen printing workshop, including the printing room, washroom, and darkroom on the 2nd floor of LESPACEMAKER
For full autonomy (paper and textile), both RACs must be completed.
List of materials provided with registration:
- A document summarizing general instructions and responsibilities as a member of the ceramics committee.
- The screen printing committee's charter of benevolent conduct.
Language of training: English, French, Spanish as needed by participants.
Training duration: 1 hour
Instructor: Samantha Vila, Jules Chanvillard
Pre-training: Practical experience in screen printing, basic techniques, and understanding of different stages (washing, emulsion, printing).
ESPAÑOL
101 RAC | Serigrafía Textil y/o en Papel: Introducción al Taller + Reconocimiento de Aprendizaje Previo
REQUISITOS PREVIOS: Conocimientos básicos y experiencia en serigrafía (en papel y/o textil). Si tienes alguna duda respecto a estos criterios, por favor envíanos un mensaje a serigraphie@lespacemaker.com
Si ninguna de las fechas anunciadas te conviene, por favor contacta al comité por correo electrónico (serigraphie@lespacemaker.com) para evaluar nuevas opciones.
-------------
FORMACIÓN RESERVADA PARA MIEMBROS DE LESPACEMAKER
Este curso está destinado a profesionales en serigrafía. El entrenamiento tiene como objetivo principal reconocer las habilidades necesarias para el uso de la sala de impresión, el cuarto de lavado y el cuarto oscuro, así como las especificidades y reglas del taller de serigrafía de LESPACEMAKER. Se concede acceso autónomo después del RAC y 5 sesiones supervisadas.
- Máximo de 2 participantes por sesión de formación + el/la instructor/a
Materiales y ropa a llevar: Ropa cómoda que pueda ensuciarse; se recomienda encarecidamente traer una máscara de protección respiratoria con cartucho para lavar pantallas.
-------------
CONTENIDO DE LA FORMACIÓN:
- Filosofía del taller de serigrafía
- Presentación del taller
- Materiales, consumibles y paquetes de uso
- Instrucciones generales del taller
- Compromiso como miembro
Según la experiencia:
- Serigrafía textil (instrucciones para el carrousel)
- Serigrafía en papel (instrucciones para la mesa aspiradora)
El RAC de serigrafía no incluye elementos prácticos. Si deseas una formación para principiantes, por favor reserva el 101 | Introducción a la Serigrafía de un Solo Color (textil y/o papel*) (próximamente).
Después de la formación, la persona tendrá acceso a:
El taller de serigrafía, incluyendo la sala de impresión, el cuarto de lavado y el cuarto oscuro en el segundo piso de LESPACEMAKER
Para tener autonomía total (en papel y textil), se deben completar ambos RACs.
Lista de materiales proporcionados con la inscripción:
- Un documento que resume instrucciones generales y responsabilidades como miembro del comité de cerámica.
- La carta de conducta benevolente del comité de serigrafía.
Idioma de la formación: Inglés, francés, español según lo necesiten los participantes.
Duración de la formación: 1 hora
Instructor/a: Samantha Vila
Pre-formación: Experiencia práctica en serigrafía, técnicas básicas y comprensión de las diferentes etapas (lavado, emulsión, impresión).
TPS : 720573286 RT 0001 / TVQ: 122395610 TQ 0001
Bon à savoir
Faits saillants
- En personne
Endroit
LESPACEMAKER
2875 rue Hochelaga
Montréal, QC H2K 1K7
Comment voulez-vous vous y rendre?
