CABARET

Un rideau rouge. Une Cheikha. Un orchestre traditionnel. Une nuit que seuls quelques-uns vivront. Bienvenue au CABARET.

CABARET

Un rideau rouge.
Des lanternes dorées.
Un parfum de fleur d’oranger.

À minuit, les lumières changent.

Une cheikha entre en scène. La danse, l’aura, l’élégance des grands cabarets d’autrefois.

Bola Bola Montréal lance la d9ay9ya. Les percussions, les voix, les youyous. La salle se lève, et elle ne se rassoit plus.

DJ Tesqui prend les platines. Chaâbi, raï et tous les sons du Maghreb, fondus dans une touche techno. La nostalgie du bled et l’énergie d’un club, dans la même nuit.

Ce qui se passe ensuite ne se raconte pas. Ça se vit.

Une seule nuit. Places comptées.
Arrivez avant 23 h 15 : certains moments n’arrivent qu’une fois.

Les tables
Sultane. Cabaret. Medina.
Bouteilles, plateau oriental et entrées offertes pour tout votre groupe.
Très peu de tables. Encore moins de chances d’en avoir une.

Tout le monde est le bienvenu.
Tout le monde n’entrera pas.

A red curtain. Golden lanterns. Orange blossom in the air.
At midnight, the lights go out.
A cheikha takes the stage, with the grace of the great cabarets of old.
Bola Bola Montréal brings the d9ay9ya: drums, voices and a crowd that won’t sit back down.
DJ Tesqui on the decks: chaâbi, raï and the sounds of the Maghreb, fused with techno.
One night only. Limited spots. Arrive before 11:15 pm.
Tables: Sultane, Cabaret, Medina. Bottles, Oriental platter and free entry for your whole group. Very few available.