La version en français suit.

Eating Where We Are

The Slow Food in Canada 2018 National Summit will be hosted by Slow Food Saskatoon in Saskatoon, Saskatchewan April 19-22, 2018.

Welcome to hub of Canada’s breadbasket—and so much more!

Saskatoon has been a gathering place for Indigenous peoples of the Northern Plains for 6,000 years. It is Treaty Six Territory, and the Homeland of the Métis. It is also home to diverse peoples around the globe. We are surrounded by farmland that produces the most grain and oilseed in Canada.

In the past decade, Saskatoon has garnered attention, most recently from the New York Times, as an up-and-coming city with regards to food and culture. Slow Food Saskatoon is excited to share with you:

• the foundations of our Indigenous food systems
• the research and development that has gone into creating fruit, vegetables and grains that thrive in our climate
• the diversity offered by historic and recent newcomers.

Themes Include:

Indigenous Food Systems

Slow Food Youth

Food Waste

Adapting Ourselves and Our Food to Eat Where We Live

Biodiversity

Tickets

Entire Conference, includes all tours, events and meals (including ones listed as ticketed separately):

Slow Food Members: $350 (+ $25.50 ticket administration fee)

Non-members: $450 (+ $32.61 ticket administration fee)

The ticket discount for Slow Food members has been sent to Slow Food members by email. If you are a member and did not receive it, please email: info@slowfood.ca

Interested in becoming a member? Visit: http://slowfood.com/joinus/membership/canada and let us know and we’ll send you the discount codes.

Events

For Conference Attendees:

April 19: Opening Cocktail Reception and Local Food Showcase at LB Distillers from 5pm-8pm

Tickets for just this event:

Members $30

Non-members $40

April 20: Local Food Trail Farm Tour and Mennonite Farmer Sausage and Vereneky Lunch from 9am-1pm

Tickets for just this event:

Members $30

Non-members $40

April 21: Food Demonstration and Greenhouse Tours

Free to the public:

April 20: Slow Food Committee presentations on Slow Meat, Slow Fish, the Ark of Taste, Terra Madre

April 21: Slow Food Panel Discussions on Indigenous Food Systems, Slow Food Youth and more

Ticketed Separately:

April 20

Pimatisiwin Dinner Theatre: A play about Indigenous Food Systems and a traditional foods dinner

Tickets for just this event:

Members $50

Non-members $60

April 21

Food Waste Gala Dinner: three courses by Chef de Partie Catering

Keynote: To be determined

Presentation of Canada’s Food Heroes

Members $70

Non-members $80

Details

For more information, visit our website.

******

En français:

Manger près de chez nous

Le Sommet national de Slow Food au Canada 2018 se tiendra à Saskatoon, Saskatchewan du 19 au 22 avril 2018 où nous serons accueillis par Slow Food Saskatoon.

Bienvenue au centre du grenier du Canada – et plus encore!

Depuis 6000 ans, Saskatoon est un lieu de rassemblement pour les peuples autochtones des plaines du Nord. Elle est située sur le territoire du Traité n°6 et c’est la patrie des Métis. La région abrite également différents peuples de partout à travers du monde. Nous sommes entourés de terres agricoles qui produisent la majorité des grains et oléagineux du Canada.

Dans la dernière décennie, Saskatoon a retenu l’attention, plus récemment du New York Times, en tant que ville émergente en ce qui concerne l’alimentation et la culture. Slow Food Saskatoon est excité de vous partager :

• les fondations de nos systèmes d’alimentation autochtone;
• la recherche et le développement dans la création de fruits, de légumes et de céréales qui prospèrent dans notre climat;
• la diversité offerte par les nouveaux arrivants récents et du passé.

Les thèmes incluent :

Systèmes d’alimentation autochtone

Réseau jeunesse de Slow Food

Gaspillage alimentaire

S’adapter et adapter notre alimentation au milieu où nous vivons

Biodiversité

Billets

La conférence entière, incluant toutes les visites guidées, les événements et les repas (dont ceux qui ont un billet d’entrée séparé) :

Membres Slow Food : $375

Non-membres : $475

Événements

Pour les participants à la conférence :

19 avril : Soirée d’ouverture avec cocktail et vitrine de produits alimentaires locaux à la Distillerie LB de 17h-20h

Billets d’entrée séparés :

Membres $30

Non-membres $40

20 avril : Visite des fermes du “Local Food Trail” et ''Mennonite Farmer Sausage and Vereneky Lunch'' de 9h-13h

Billets d’entrée séparés :

Membres $30

Non-membres $40

21 avril : Démonstration culinaire et visites de serres

Gratuit pour le public :

20 avril : Présentation sur les initiatives Slow Food telles que Slow Meat, Slow Fish, l’Arche du Goût et Terra Madre

21 avril : Table ronde Slow Food sur les systèmes d’alimentation autochtone, le réseau de Slow Food Jeunesse et plus

Billets d’entrée séparés :

20 avril

Souper-théâtre Pimatisiwin : Une pièce sur les systèmes d’alimentation autochtone et un souper traditionnel

Membres $50

Non-membres $60

21 avril

Souper Gala Gaspillage alimentaire : souper trois services par Chef de Partie Catering et The Cure

Conférencier : À déterminé

Présentation sur les Héros Slow Food au Canada

Membres $70

Non-membres $80

Détails

Pour plus d'informations, visitez notre site web.